Hay un error de base que se repite una y otra vez y se ha llegado a asumir como una verdad irrebatible : «Dentro de un homosexual, vive una mujer encerrada» . ¡ Falso !. Homosexualidad y transexualidad son orillas distintas; pero por pereza o simplificación malintencionada se amalgaman realidades que de un modo u otro resultan incómodas, escurridizas. Así, un simple estereotipo, allana el tereno y uniformiza lo que de por si es heterogeneo. Incluso los homosexuales se han creido el embuste, tantas veces usado por homófobos y asimilados para denigar y marginar. Este es el origen de este drama del «Ser o «Querer ser». No hay manual de instrucciones.